Iroquois (adjectif, subst. féminin)

Adjectif

XVII ^e siècle, irocois. D'origine inconnue. Relatif à un groupe de tribus indiennes d'Amérique du Nord qui étaient établies dans la vallée du Saint-Laurent et dans la région des Grands Lacs. Un trappeur . Les cinq nations es, alliées des Anglais, firent la guerre aux Hurons et aux Français. Subst. Un Iroquois, une Iroquoise, un Indien, une Indienne appartenant à une de ces tribus. La confédération des Iroquois. L'iroquois, famille de langues, dont la plupart ont aujourd'hui disparu, que parlaient ces Indiens. Fig. et vieilli. C'est un , une personne dont la conduite est jugée bizarre, contraire au bon sens ou aux usages.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Celui, celle dont les actions et la conduite sont bizarres, contraires au bon sens ou aux usages. "C'est un . Quel !" Il est familier.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

 1   Nom d'une peuplade sauvage de l'Amérique du nord.

 2   Fig. et familièrement. Celui, celle dont la conduite ou les paroles sont peu conformes au bon sens ou au bon usage. C'est un Iroquois. Quel Iroquois !
    Adjectivement. Une humeur e.

 3   s. m. L'iroquois, la langue des Iroquois.
    Fig. C'est de l'iroquois, on n'y comprend rien.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

On ne met pas ici ce mot comme nom de nation, mais parce qu'il se dit quelquefois, figurément et familièrement, pour désigner Une personne dont les actions et la conduite sont bizarres, contraires au bon sens ou aux usages. "C'est un Iroquois. Quel Iroquois!"

Emplacement dans le dictionnaire :

irisation irisé iriser irlandais ironie ironique ironiquement

ironiser ironiste irrachetable irradiation irradier irraisonnable

irraisonné irrationnel irrationnellement irréalisable irréaliste irréalité irrecevabilité

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...de politico-familiale. Non seulement le clan a pour base la consanguinité, mais les différents clans d'un même peuple se considèrent très souvent comme parents les uns des autres. Chez les iroquois, ils se traitent, suivant les cas, de frères ou de cousins. Chez les hébreux, qui présentent, nous le verrons, les traits les plus caractéristiques de la même organisation sociale, l'ancêtre de...

Citation n°2 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...persiste, s'y oppose ; c'est pourquoi il est nécessaire qu'elle disparaisse. L'histoire de ces deux types montre, en effet, que l'un n'a progressé qu'à mesure que l'autre régressait. Chez les iroquois, la constitution sociale à base de clans est à l'état de pureté, et il en est de même des hébreux, tels que nous les montre le pentateuque, sauf la légère altération que nous venons de signaler....

Citation n°3 de Maxime DU CAMP (Mémoires d'un suicidé)

...quelques secondes : -parbleu, s'écria-t-il, j'étais bien certain de ne pas me tromper. Voici la racine de l' atropa mandagora et le fruit du solanum sodomeum, la pomme du diable, comme disent ces iroquois d'arabes, deux narcotiques puissants dont vous avez pu, comme moi, apprécier les effets. Je ne connais pas de savants plus forts en toxicologie qu'un musulman. Mon cher monsieur, ajouta-t-il en se...

Citation n°4 de François de CHATEAUBRIAND (Génie du christianisme ou Beautés de la religion chrétienne)

...pôle, les feux du tropique, rien ne les arrête ; ils vivent avec l'esquimau dans son outre de peau de vache-marine ; ils se nourrissent d'huile de baleine avec le groënlandois ; avec le tartare ou l'iroquois, ils mesurent la solitude ; ils montent sur le dromadaire de l'arabe, ou suivent le caffre errant dans ses déserts embrâsés ; le chinois, le japonois, l'indien sont devenus leurs néophytes : il...

Citation n°5 de François de CHATEAUBRIAND (Génie du christianisme ou Beautés de la religion chrétienne)

...spirituels, gais, légers, dissimulés toutefois, braves, éloquens, abusant de la fortune, et soutenant mal les revers, gouvernés par des femmes, ayant plus d'honneur que d'amour de la patrie : les iroquois, séparés en cantons, que dirigeoient des vieillards, ayant des assemblées régulières ; politiques, ambitieux, taciturnes, sévères, dévorés du desir de dominer, capables des plus grands vices et des...